-
1 крыло сброса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крыло сброса
-
2 верхнее крыло сброса
hangingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > верхнее крыло сброса
-
3 fault limb
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fault limb
-
4 fault side
-
5 fault wall
-
6 side of fault
-
7 fault side
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fault side
-
8 fault wall
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fault wall
-
9 fault side
-
10 fault wall
-
11 paroi de la faille
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > paroi de la faille
-
12 fault side
-
13 fault limb
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fault limb
-
14 fault side
-
15 fault wall
-
16 limb
• крыло (сброса); колено (складки)• лимб (геодезических инструментов); шкала нивелираАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > limb
-
17 hanging wall
1) Геология: висячее крыло, висячее крыло сброса, кровля, поднятое или висячее крыло сброса, поднятое крыло сброса2) Горное дело: висячий бок (месторождения), висячий бок, поднятое верхнее крыло сброса, поднятое висячее крыло сброса3) Нефть: висячий блок (пласта)4) Бурение: верхнее крыло сброса5) Нефтегазовая техника висячий бок пласта, висячий бок сброса7) Золотодобыча: висячая стена, висячий борт -
18 side
1. склон 2. берег 3. крыло (складки, сброса) 4. область, географический район
right side up нормальное залегание
side of fault крыло сброса
anal side Echin. анальная сторона
antanal side Echin. антанальная [брюшная] сторона
bank side откос речного берега
downcast side опущенное крыло
downdip side обращенная вниз по падению сторона
downthrow(n) side опущенное крыло; сброшенный блок
dropped side опущенное крыло
exposed side внешняя сторона
hanging side висячий бок
heading side лежачий бок
heaved side поднятый край взброса, поднятый верхний край косого горста
landward side обращенная к суше сторона
lee side подветренная сторона
lowered side опущенное крыло
lying side 1. лежачий бок 2. лежачее крыло
obverse side Bryoz. ячеистая передняя поверхность
oral side Conod. оральная сторона
outer side Conod. наружная сторона
pinched side выклинивающаяся часть (отложений, разреза)
pluck side склон бараньего лба, обращенный по направлению движения ледника
scour side склон бараньего лба, обращенный против направления движения ледника
thrown side опущенное крыло
uncelluliferous side пал. неячеистая поверхность
upcast [uplifted] side поднятое крыло
upper side верхнее крыло
upthrow(n) side взброшенное крыло
whorl side Ceph. сторона оборота
* * * -
19 downcast side
2) Горное дело: нижнее крыло, опущенное крыло (сброса)3) Макаров: опущенное крыло -
20 upcast side
2) Горное дело: поднятое крыло (сброса), поднятое крыло
См. также в других словарях:
крыло сброса — крыло антиклинали (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы крыло антиклинали EN side … Справочник технического переводчика
КРЫЛО СБРОСА — участок г. п., прилегающий к поверхности сместителя сброса, перемещенный относительно смежного; может быть опущенным по отношению к другому несмещенному или поднятому. Встречаются перемещенными (обычно, с разной амплитудой) и оба крыла.… … Геологическая энциклопедия
верхнее крыло сброса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hanging … Справочник технического переводчика
верхнее крыло сброса (геол.) — вертикальное перемещение пластов (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вертикальное перемещение пластов (геол.) … Справочник технического переводчика
висячее крыло сброса (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN upper wall … Справочник технического переводчика
лежачее крыло сброса (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN foot wall … Справочник технического переводчика
поднятое [верхнее] крыло сброса (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN upthrow … Справочник технического переводчика
поднятое или верхнее крыло сброса (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN uplifted wall … Справочник технического переводчика
сброс, при котором одно крыло сброса испытало вращение по отношению к другому крылу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary fault … Справочник технического переводчика
КРЫЛО — в тектонике различают крыло сброса, крыло складки и др. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
геол. боковая порода (геол.) — крыло сброса (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы крыло сброса (геол.) EN wall … Справочник технического переводчика